Članak je ažuriran: https://www.saznajnovo.com/2019/01/kako-podesiti-latinicna-i-cirilicna-slova-u-titlovima/
Ako vaš player ne prikazuje ćirilična slova ili latinična sa kvržicama, onda je potrebno to podesiti. Svaki player je drugačiji i do ovih podešavanja se dolazi na različite načine a i kada dođete do njih treba znati šta odabrati. Ovde ću napisati uputstva za neke najpopularnije playere.
Podešavanje latiničnih slova
KMplayer:
F2 > Subtitles Processing > Font Style > Charset > East Europe
VLC Media Player:
Ctrl+S > Input/Codecs > Other Codecs > Subtitles > Subtitles Text Encoding > CP1250
BS Player:
Ctrl+P > Subtitles > Font >Script > Central European
MV2 Player:
Desni klik > Subtitles 1 > Subtitle Properties > Charset > East Europe
MPlayer:
Desni klik > Preferences > Subtitles & OSD > Slavic/Central European Windows (CP1250)
Xine:
Alt+S > Subtitles > Encoding of the subtitles > CP1250
Podešavanje ćiriličnih slova
KMplayer:
F2 > Subtitles Processing > Font Style > Charset > East Europe
VLC Media Player:
Ctrl+S > Input/Codecs > Other Codecs > Subtitles > Subtitles Text Encoding > CP1251
BS Player:
Ctrl+P > Subtitles > Font >Script > Cyrillic
MV2 Player:
Desni klik > Subtitles 1 > Subtitle Properties > Charset > Russian
MPlayer:
Desni klik > Preferences > Subtitles & OSD > Cyrillic Windows (CP1251)
Xine:
Alt+S > Subtitles > Encoding of the subtitles > CP1251
(serbianforum.org)
